米那的白日夢

 

 

 

這首歌是收錄於DJ Snake 最新的專輯Encore 

當中我最喜歡Talk 和這首歌

這首歌大概是想說儘管他和他的伴侣生活有多艱困、距離夢想有多遠

他仍想與她繼續在一起      

希望她不要離開他   讓他可以繼續愛她 ( 希望沒有曲解其意思吧=-=)

 

---

[Verse 1: Justin Bieber]

 

I used to believe

 

我曾經認為

 

We were burnin' on the edge of somethin' beautiful

 

我們正在燃燒一些美麗的事物

 

Somethin' beautiful

 

一些美麗的事物

 

Sellin' a dream

 

出賣一個夢想

 

Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle            

 

身邊的幻象和謊言讓我們一直等待一個奇蹟

 

On a miracle

 

一個奇蹟

 

 

 

[Pre-Chorus: Justin Bieber]

 

Say, go through the darkest of days

 

儘管要經歷一段艱辛的日子

 

Heaven's a heartbreak away

 

儘管天堂仍是令人心碎地遙遠

 

Never let you go, never let me down

 

我永遠都不會讓你離去   請你不要讓我失望

 

Oh, it's been a hell of a ride

 

啊  這是一段驚險的旅程

 

Driving the edge of a knife

 

在刀鋒上行駛

 

Never let you go, never let me down

 

但我永遠都不會讓你離去   請你不要讓我失望

 

 

 

[Chorus: Justin Bieber]

 

Don't you give up, nah-nah-nah

 

請你不要放棄   nah-nah-nah

 

I won't give up, nah-nah-nah

 

我不會放棄你的 nah-nah-nah

 

Let me love you

 

讓我愛你

 

Let me love you

 

讓我愛你吧

 

Don't you give up, nah-nah-nah

 

請你不要放棄   nah-nah-nah

 

I won't give up, nah-nah-nah

 

我不會放棄你的 nah-nah-nah

 

Let me love you

 

讓我愛你

 

Let me love you

 

讓我愛你吧

 

Oh baby, baby

 

                                        哦  寶貝 寶貝                    

 

 

 

[Breakdown: DJ Snake]

 

 

[Verse 2: Justin Bieber]

 

Don't fall asleep

 

請不要入睡

 

At the wheel, we've got a million miles ahead of us

 

駕着車子 我們距離目的地尚有萬餘里

 

Miles ahead of us

 

尚有萬餘里

 

All that we need

 

我們所需要的

 

Is a rude awakening to know we're good enough

 

是一個當頭棒喝 讓我們意識到我們已經過得很好

 

Know we're good enough

 

意識到我們已經過得很好

 

 

 

[Pre-Chorus: Justin Bieber]

 

 

Say, go through the darkest of days

 

儘管要經歷一段艱辛的日子

 

Heaven's a heartbreak away

 

儘管天堂仍是令人心碎地遙遠

 

Never let you go, never let me down

 

我永遠都不會讓你離去   請你不要讓我失望

 

Oh, it's been a hell of a ride

 

啊  這是一段驚險的旅程

 

Driving the edge of a knife

 

在刀鋒上行駛

 

Never let you go, never let me down

 

但我永遠都不會讓你離去   請你不要讓我失望

 

 

 [Chorus: Justin Bieber]

 

Don't you give up, nah-nah-nan

 

請你不要放棄   nah-nah-nah

 

I won't give up, nah-nah-nah

 

我不會放棄你的 nah-nah-nah

 

Let me love you

 

讓我愛你

 

Let me love you

 

讓我愛你吧

 

Don't you give up, nah-nah-nah

 

請你不要放棄   nah-nah-nah

 

I won't give up, nah-nah-nah

 

我不會放棄你的 nah-nah-nah

 

Let me love you

 

讓我愛你

 

Let me love you

 

讓我愛你吧

 

Oh baby, baby

 

哦  寶貝 寶貝     

 

 

 

[Breakdown: DJ Snake

 

 

[Chorus: Justin Bieber]

 

Don't you give up, nah-nah-nah

 

請你不要放棄   nah-nah-nah

 

I won't give up, nah-nah-nah

 

我不會放棄你的 nah-nah-nah

 

Let me love you

 

讓我愛你

 

Let me love you

 

讓我愛你

 

Don't you give up, nah-nah-nah

 

請你不要放棄   nah-nah-nah

 

I won't give up, nah-nah-nah

 

我不會放棄你的 nah-nah-nah

 

Let me love you

 

讓我愛你

 

Let me love you

 

讓我愛你吧

 

Oh baby, baby

 

哦  寶貝 寶貝